Ганс Циммер пише музику для серіалу про Гаррі Поттера — і не озиратиметься на Вільямса

Мелодія «Hedwig's Theme» Джона Вільямса вже давно сприймається як голос чарівного світу — її знають навіть ті, хто жодного разу не передивлявся фільмів. Тож коли стало відомо, що музику до нового серіалу HBO «Гаррі Поттер» писатиме Ганс Циммер, питання про спадкоємність впізнаваного звучання постало саме собою.

Відповідь композитора виявилася прямою: повторювати Вільямса він не збирається. «Я не можу писати як Джон Вільямс, але навіть якби міг, я б намагався триматися від цього якомога далі й спробував би бути оригінальним», — розповів Циммер. Разом із ним над оригінальною музикою до серіалу працюють композиторки Кара Талве та Анже Розман.

Циммер не вперше опиняється перед спадщиною Вільямса. Під час роботи над «Людиною зі сталі» Зака Снайдера йому довелося створювати нову тему для Супермена — героя, якого десятиліттями супроводжувала музика Вільямса. Перші три місяці роботи, за словами композитора, минули в безпорадності: він не знав, як підступитися до завдання. Усе змінила розмова з режисером. «Гансе, це просто кіно. Це просто фільм», — навів Циммер слова Снайдера.

«Це стало справжнім полегшенням. Це просто фільм, а все моє життя пов'язане зі створенням музики для фільмів. Я роблю це [створює оригінальну музику], тому що люблю це», — згадує композитор.

Той самий принцип він застосує і до «Гаррі Поттера»: замість відтворення знайомого звучання попередніх стрічок він хоче виробити власну музичну мову для нової екранізації. Про самого Вільямса Циммер висловився коротко, погодившись із журналістом, що наблизитися до його рівня майже неможливо: «Він справжня легенда».

Отже, серіал отримає не продовження знайомої теми, а окремий голос — і саме в цьому, схоже, для Циммера полягає сенс роботи над чужою, але водночас новою історією.